Part of the issue (at least in public discourse) seems to be the conflation of "revenue" in the narrow sense of being measured in money, with "utility" or "valu

Part of the issue (at least in public discourse) seems to be the conflation of "revenue" in the narrow sense of being measured in money, with "utility" or "value" or "welfare" in the broad sense.