I don't think many people are claiming that the goal should be "no inequality", and that's certainly not what one sees in Europe, so I don't think that argument

I don't think many people are claiming that the goal should be "no inequality", and that's certainly not what one sees in Europe, so I don't think that argument is relevant. Clearly society at large can still function in Europe with reduced inequality compared to America.