I don't think it's a particularly good example that the article keeps talking about smartphone photos, because taking even mundane photos is at least a creative

I don't think it's a particularly good example that the article keeps talking about smartphone photos, because taking even mundane photos is at least a creative act. Digital hoarding would be more like acquiring masses of TV shows and Music that you never watch. Or saving hundreds of articles to Read-it-Later lists (ahem).