You may have read the comment the way I initially did: as "Now let us (let's) delete them" I think his meaning was "give us the right to delete them" which IM

You may have read the comment the way I initially did: as "Now let us (let's) delete them" I think his meaning was "give us the right to delete them" which IMO should be the standard.