i don't know how chess ratings work, but i suspect it could be done with a secured and monitored computer in a secure facility where some small number of games

i don't know how chess ratings work, but i suspect it could be done with a secured and monitored computer in a secure facility where some small number of games could produce a rating with decent confidence interval on it?