that doesn't really make any sense (friend's proununciation, yours/mine is the logical one), which OTOH is not surprising at all with how "logical" is English l

that doesn't really make any sense (friend's proununciation, yours/mine is the logical one), which OTOH is not surprising at all with how "logical" is English language, but I have higher expectations from non-native English speaking nations transcriptions, where I expect better accuracy than from English speaker's nonsense