3 ms·A very rough equivalence would be that hiragana is a regular typeface, while katakana is italics.by rippercushions 4y agoA very rough equivalence would be that hiragana is a regular typeface, while katakana is italics.