The interesting thing is that is some ways this is a return to pre-modern era of lossy information transmission between the generations. Every story is re-molde

The interesting thing is that is some ways this is a return to pre-modern era of lossy information transmission between the generations. Every story is re-molded by the re-teller. Languages change and thus the contextual interpretations. Even something a seemingly static as a book gets slowly modified as scribes rewrite scrolls over centuries.