For small amounts (hundreds of dollars), it's often not economical to do this. And if they do end up doing it then its even less economical for an agency to do

For small amounts (hundreds of dollars), it's often not economical to do this. And if they do end up doing it then its even less economical for an agency to do anything other than automated collections activities (emails, robo-calls etc) which can safely be ignored.