I have root on my phone, is it possible to do something like a chroot jail just for TikTok? I'd love to know about it if there's interesting/useful ways to lock

I have root on my phone, is it possible to do something like a chroot jail just for TikTok? I'd love to know about it if there's interesting/useful ways to lock down and spoof the environments for apps on Android. I suspect there must be a way since I was able to get Google Pay to work despite being rooted.