Not to mention that they are mixed for reference volume. If people weren’t concerned about neighbors, sleeping babies or protecting their hearing, I’m sure they

Not to mention that they are mixed for reference volume. If people weren’t concerned about neighbors, sleeping babies or protecting their hearing, I’m sure they would just crank it up and not miss any dialog. Of course, that’s just not possible (or enjoyable on most equipment).