I'm no expert, but the advice in Working Effectively with Legacy Code has been helpful on occasion: https://www.amazon.com/Working-Effectively-Legacy-Michael-F

I'm no expert, but the advice in Working Effectively with Legacy Code has been helpful on occasion: https://www.amazon.com/Working-Effectively-Legacy-Michael-Feathers/dp/0131177052#:~:text=This%20book%20provides%20programmers%20with,their%20existing%20softwareapplications%20under%20control https://www.amazon.com/Working-Effectively-Legacy-Michael-Fe.... Fully apprising management of the situation in a way they can understand may also reap long-term dividends.