This article focuses on accessibility in the USA, but living in Asia, for many years pretty much every major show and YouTuber across most Asian countries I’ve

This article focuses on accessibility in the USA, but living in Asia, for many years pretty much every major show and YouTuber across most Asian countries I’ve been to always has bright colorful subtitles (and onomatopoeia reactions too). On one hand I wonder why that became the dominant motif here far earlier than in Western markets; on the other I wonder if the this prompted the Western phenomenon from the article.