4 ms·
I would bet such names have existed - I personally know (in Romania) someone named "Brusli Stanescu" (Brusli being a phonetic transcription of "Bruce Lee", Stan
by tsimionescu 4y ago
I would bet such names have existed - I personally know (in Romania) someone named "Brusli Stanescu" (Brusli being a phonetic transcription of "Bruce Lee", Stanescu a common last name), and someone named "Ohara Scarlat" (which in traditional Romanian LastName FirstName introductions would have been Scarlat Ohara - based on "Scarlett O'Hara" in case that's not obvious).
- paganel 4y agoI'd say today's Romanian for what the French have with Kevin is Mario. In our (Romania's) case is also the fact that this is a "racial" issue, on top of the classist one. Before the whole GDPR thing came into effect and results became anonymised I was working on doing a "distribution" of kids' first names based on their "Evaluare Nationala" results, to see if there was any correlation between "good" schools and some first names and "bad" schools and some other first names.
- alehlopeh 4y agoIn Cuba some people have the name Usnavi, which apparently comes from mispronouncing US Navy. It’s not used as a derogatory term but it doesn’t exactly scream “upper class” either, at least among Cuban Americans in Miami.
- harperlee 4y agoIt’s a silly thing but there’s a cuban musician called Yotuel, and each time I hear it I can’t help remember the verb conjugation tables (yo-tú-el means I-you-he/she) and secretly hope that’s the origin haha.