I have no problem with calling a waitress a server or whatever, but when I clicked on this title I did spend some time thinking about the lost euphoniousness an

I have no problem with calling a waitress a server or whatever, but when I clicked on this title I did spend some time thinking about the lost euphoniousness and wondering whether there is a special masculine quality to "last man standing". It sounds like it might come from some knockdown game that women would not play. Google says boxing.