It's a boilerplate warning that applies to the maximum possible amount of data-collection that could be happening. The app says it doesn't collect anything, and

It's a boilerplate warning that applies to the maximum possible amount of data-collection that could be happening. The app says it doesn't collect anything, and its source on GitHub supports that claim... but a SMS app theoretically could and so Apple warns you of the worst case.