4 ms·
Uh not a native speaker, but the very first sentence of that blurb: Brand Licensing provides the permission to trademarks, under defined conditions. Really do
by unwind 4y ago
Uh not a native speaker, but the very first sentence of that blurb:
Brand Licensing provides the permission to trademarks, under defined conditions.
Really doesn't read well to me, feels like they omitted a verb, like it should be "the permission to USE trademarks" or something. Being permitted to a trademark feels very chopped-off.
- mike_d 4y agoThat is how lawyers speak in the United States, not normal people.
- comex 4y agoI’ve read my fair share of American legalese, and I haven’t seen either the phrase “permission to trademarks”, or the odd usage of the definite article. Combine that with the phrase “Tablets in USA” lower down (few Americans put the A in USA, and even if they did, it would have “the” before it), and I’m guessing it’s written by someone from another country. Not that it matters.
- UntitledNo4 4y agoTV's and PC's made my eyes bleed immediately. I'm a non-native English speaker and I can't help wondering if those are actually signs that it _was_ written by a native English speaker (US, or otherwise).