But the issue here isn't just the actions of individuals - without a community like Kiwifarms to coordinate and plan these attacks then these individuals might

But the issue here isn't just the actions of individuals - without a community like Kiwifarms to coordinate and plan these attacks then these individuals might not have the motivation or organisation to do them. While I don't think Cloudflare has full responsibility over everyone they do business with, I also think they have a moral imperative to intervene when one of their customers is using their service to coordinate attacks on someone. And remember, that person is being attacked for their perfectly reasonable free speech. As far as being able to read the posts and piece it together yourself, you can probably find something on the Wayback machine if you want to. Cloudflare's action was about preventing activity on those threads (i.e. planning/instigating further attacks), not to completely censor the contents.