in mac os you can do application specific shortcuts for menu items if you specify the exact title of the menu item. (this can also be used to override a shortcu

in mac os you can do application specific shortcuts for menu items if you specify the exact title of the menu item. (this can also be used to override a shortcut you don't like by putting it to something very unlikely to be hit like ctrl-cmd-opt-shift-f12) https://support.apple.com/guide/mac-help/create-keyboard-shortcuts-for-apps-mchlp2271/mac https://support.apple.com/guide/mac-help/create-keyboard-sho... sadly this is limited to menu actions only but it's at least something.