I don't think the average user really knows the difference. They just think that Reply-All is the only behaviour and even if presented with a choice they would

I don't think the average user really knows the difference. They just think that Reply-All is the only behaviour and even if presented with a choice they would likely still choose to get their message to more people so that they can be removed from the list (surely that will work)