If the receiving e-mail server doesn't acknowledge that it has received the e-mail, the sending server will try again for 5 days. Maybe it timeouted due to the

If the receiving e-mail server doesn't acknowledge that it has received the e-mail, the sending server will try again for 5 days. Maybe it timeouted due to the huge e-mail spam. This might explain why he got the same mail for days.