Tom Mullaney, as mentioned in my post, is arguably the global expert on the chinese typewriter and has done a lot of work on chinese printed and digital languag

Tom Mullaney, as mentioned in my post, is arguably the global expert on the chinese typewriter and has done a lot of work on chinese printed and digital language technology. His books would be the starting point.