Your original guess is right. I checked the original Norwegian text. It says 150 grader (degrees), and that surely means Celsius when used unqualified in Norweg

Your original guess is right. I checked the original Norwegian text. It says 150 grader (degrees), and that surely means Celsius when used unqualified in Norwegian. So we’re talking high pressure superheated water here, for industrial purposes.