I think his point is that a naive implementation of an extremely simple function uses 35x more memory than the 'optimal' implementation, which is not at all obv

I think his point is that a naive implementation of an extremely simple function uses 35x more memory than the 'optimal' implementation, which is not at all obvious without knowing internal details of the compiler.