> as a sender you should always treat them as unique emails This is already how it works. Senders are not supposed to assume that local-parts are case-insensit

> as a sender you should always treat them as unique emails This is already how it works. Senders are not supposed to assume that local-parts are case-insensitive. (Some buggy implementations ignore this requirement and upper-case everything, but the serious implementations don’t).