Also presumably "shutting down concurrent reads from that file" is not much of a problem because the file can just be unlinked and it will be GCed when the last

Also presumably "shutting down concurrent reads from that file" is not much of a problem because the file can just be unlinked and it will be GCed when the last reader finishes naturally. Other than hung processes the only downside is extra disk space usage and some cache.