> system’s web2 bridge heavily depends on a centralized trust point Yes, this is how it works. If you use DNS to access blockchain data you are routing through

> system’s web2 bridge heavily depends on a centralized trust point Yes, this is how it works. If you use DNS to access blockchain data you are routing through a centralized point that might fail like in the OP. But the blockchain and ENS is unaffected, still as decentralized as ever, and anybody can query it’s data or build new providers on top of it. That’s how eth.limo, Infura, and others are able to provide infrastructure even when eth.link is down.