Probably just me, but the "members" and "powers" arrays in the example should be in the same box as their siblings. When presented in another box joined with ar

Probably just me, but the "members" and "powers" arrays in the example should be in the same box as their siblings. When presented in another box joined with arrow, to me it seems to introduce hierarchy that isn't there. Probably I'm unaware of some convention used here.