I think it is important to have at least some software as efficient as possible, especially server software, because huge data centers eat a lot of electricity

I think it is important to have at least some software as efficient as possible, especially server software, because huge data centers eat a lot of electricity and we cannot always take cheap electricity for granted. (The recent price spikes in Europe are crazy.) That said, such improvements may well be canceled out by other activities such as Bitcoin mining.