4 ms·
Not Finnish, but in Turkish (another language without gendered pronouns) I'd use something like "o ne dedi bu ne dedi" (what did that say, what did this say) I
by ardacinar 4y ago
Not Finnish, but in Turkish (another language without gendered pronouns) I'd use something like "o ne dedi bu ne dedi" (what did that say, what did this say)
I'd guess Finnish has more than one demonstrative pronoun, too :)
- CRConrad 4y ago> (what did that say, what did this say) > I'd guess Finnish has more than one demonstrative pronoun, too :) One of the most common ways to do that in Finnish is talking about how "One (did something) and the other (did something else)"... With the only tiny little problem being that the Finnish for both "one" and "the other", in this context, is "toinen"!