I don't think that your background changes things all that much. A good textbook/course on something from CS (DS&A, compilers, operating systems etc) is a good

I don't think that your background changes things all that much. A good textbook/course on something from CS (DS&A, compilers, operating systems etc) is a good resource regardless of whether you have a math degree, or an English degree, or no degree.