Further, most of those foreign staff at tech companies in Canada (or, more likely, US tech companies' Canadian offices) are there because they are waiting for U

Further, most of those foreign staff at tech companies in Canada (or, more likely, US tech companies' Canadian offices) are there because they are waiting for US visas, or can't get US visas.