This sounds more like server-rendered again if I understand this correctly? Is there actually a DOM-based AWT emulation for J2cl (GWT) or TeaVM that can be used

This sounds more like server-rendered again if I understand this correctly? Is there actually a DOM-based AWT emulation for J2cl (GWT) or TeaVM that can be used to actually run old Applets purely in the browser?