If you pay taxes in Denmark then, once you import the car into Denmark, you will pay the tax regardless of where you buy the car. And if you keep German plates

If you pay taxes in Denmark then, once you import the car into Denmark, you will pay the tax regardless of where you buy the car. And if you keep German plates on it and drive it around you will get charged with tax fraud and a huge fine.