For what it's worth, I think keeping it named vault helps exactly with your intent, it signals that the product is a secrets management product (or something us

For what it's worth, I think keeping it named vault helps exactly with your intent, it signals that the product is a secrets management product (or something used to store extremely valuable data)