I think the reason Vi wins even at infinite terminal speed is that it minimizes the things you need to type to express what you want to achieve/edit to computer

I think the reason Vi wins even at infinite terminal speed is that it minimizes the things you need to type to express what you want to achieve/edit to computer. This was motivated by slow terminal speed in the beginning but is also addressing the bottle neck of human computer interface.