What I've done for this sort of thing is use email for an evidence trail (and searching), but ping people via chat if it is something that needs to be looked at

What I've done for this sort of thing is use email for an evidence trail (and searching), but ping people via chat if it is something that needs to be looked at soon.