Apologies. I'm aware of the issues with code blocks on mobile, and I myself even call people out who used them instead of quotes. Here though, I used text align

Apologies. I'm aware of the issues with code blocks on mobile, and I myself even call people out who used them instead of quotes. Here though, I used text alignment to aid in showing which words in Irish correspond to their translation in English, so a monospaced font was necessary as HN doesn't provide any other means of alignment. EDIT: I viewed my comment on mobile, and I don't think it's completely gibberish as the commenter suggested. I use a relatively small phone (an iPhone SE 2020), and found it readable. That said, I've added '-' to the beginning of each line to aid in legibility for anybody experiencing issues.