I guess it is from leaded petrol and paint which are forbidden now so replacing the garden soil should work to some extent? Unless there is water coming downhil

I guess it is from leaded petrol and paint which are forbidden now so replacing the garden soil should work to some extent? Unless there is water coming downhill from some neighbour.