That very much to me sounds like the wrong manager/employer! I just can't imagine working in an environment coworkers aren't genuinely keen on actively contribu

That very much to me sounds like the wrong manager/employer! I just can't imagine working in an environment coworkers aren't genuinely keen on actively contributing towards building/ maintaining products and features. It's surely the reason you get into software development in the first place.