3 ms·
There's a guy who did a book like this: http://yong321.freeshell.org/lsw/ http://yong321.freeshell.org/lsw/ preview: https://www.google.com/books/edition/Learn
by pessimizer 4y ago
There's a guy who did a book like this: http://yong321.freeshell.org/lsw/ http://yong321.freeshell.org/lsw/
preview: https://www.google.com/books/edition/Learning_Spanish_Words_Through_Etymology/OYSZCwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=Learning+Spanish+Words+Through+Etymology+and+Mnemonics&printsec=frontcover https://www.google.com/books/edition/Learning_Spanish_Words_...
It's just a bunch of vocabulary paired with etymology notes and observations/sounds-likes to make the vocabulary memorable.
- _dain_ 4y agoOooh, this looks lovely, thank you for showing me this. EDIT, hm he seems to be missing some obvious cognates, e.g. >propio, own (adj.); proper (cognate). Proper in modern English no longer has the meaning "own", but this word in Spanish, propio, still retains it. if this knowledge is too uninteresting, use a mnemonic such as "A truly proper lady behaves in her own natural style." wtf? What about just the English word "property" instead of this silly lady business?
- Apfel 4y agoThere's something to be said for using strange or even ridiculous mnemonics as a memory aid. I'd often come up with little stories to teach myself some of the more complex Chinese characters when I was learning quite intensively and found I never struggled to remember those words after doing so.