I don't think that this is restricted to systems languages. Any language where you can do something like extend a linked list indefinitely seems to have the pot

I don't think that this is restricted to systems languages. Any language where you can do something like extend a linked list indefinitely seems to have the potential for "unsafe" problems such as memory exhaustion.