Amazingly enough, you can! Robert Tinney was the illustrator for many Byte covers from the 70s and 80s (though not sure if he did this one, based on the style)

Amazingly enough, you can! Robert Tinney was the illustrator for many Byte covers from the 70s and 80s (though not sure if he did this one, based on the style). He used to have a website up, but if you check archive.org you can still find his email address. If you send him an email, he’ll let you know what cover prints are available and you can order them directly from him. I recently ordered 5.