In the real world, on the other hand, customers will simply conclude that one site doesn't work while others do, and that the problem must be with the one site

In the real world, on the other hand, customers will simply conclude that one site doesn't work while others do, and that the problem must be with the one site that doesn't work.