Probably "simian pox" would be more consistent with "avian influenza" given the shared Latin roots of both "simian" and "avian." A closer parallel would be "co

Probably "simian pox" would be more consistent with "avian influenza" given the shared Latin roots of both "simian" and "avian." A closer parallel would be "cowpox".