3 ms·
This is indeed hilarious. Even for an Italian ear it kinda sounds like that. I hope that in Spanish or Portuguese it doesn't evoke that kind of feeling too, bu
by qalmakka 4y ago
This is indeed hilarious. Even for an Italian ear it kinda sounds like that.
I hope that in Spanish or Portuguese it doesn't evoke that kind of feeling too, but I am afraid it probably does.
You probably made your product very hilarious (and probably hard to sell) for the entirety of the Romance-speaking market...
- dimatura 4y agoYeah, it does. "Culio" could be seen as the past tense of the verb "culear" - derived from the word for ass - and which, as far as I know, is a naughty word in most of latin america.
- alexaholic 4y ago> You probably made your product very hilarious (and probably hard to sell) for the entirety of the Romance-speaking market... Not quite the entirety of it: "magicul" means "magical" in Romanian.