For the Form Name section either darken the text or change the selection color. Add another Export button at the bottom and make it a bit brighter. Alternativ

For the Form Name section either darken the text or change the selection color. Add another Export button at the bottom and make it a bit brighter. Alternatively, fixed positioning would work. overall: Nice tool, nice UI, good idea, poor color scheme.