It is odd that the whole dialog among very close teenage friends doesn't mention that it is the character's birthday at all. It is kind of clear in the episode

It is odd that the whole dialog among very close teenage friends doesn't mention that it is the character's birthday at all. It is kind of clear in the episode that the writers just didn't realize it.