> etiam This reminds me of some of the words and phrases in Latin that can be somewhat intuitive for someone with familiarity with modern romance ... "iam" me

> etiam This reminds me of some of the words and phrases in Latin that can be somewhat intuitive for someone with familiarity with modern romance ... "iam" meaning "now", having descendants in Spanish "ya" or "jamás", French "déjà" or "jamais". You can look at "etiam" and read it as "y ya". Yet when I studied Latin in an English speaking place I imagine that some took it as a separate word to memorize, not a conjunction of two others. This also makes me think of the other way to say "and", other than "et": by saying the words together and adding -que to the second one. Eg. "senatus populusque" = "senate and people".