I know there are some tools that generate dependency graphs. Their accuracy and workings are very dependent on the language you want to use. I think Visual Stud

I know there are some tools that generate dependency graphs. Their accuracy and workings are very dependent on the language you want to use. I think Visual Studio had something like that integrated for C# at least, possibly for other languages too. But there are some other tools for languages like JavaScript where such a graph generation might be a bit more involved. There are some tools for architectures too, but I have never used them. For VSCode I know of Code Graph that might visualize usages of function etc.